Sur une entête : "Ministère de l'éducation Nationale" VI/OA2-n°2360, Correspondance de L. Malavard à l'intention de C. Pair afin de le nommer rapporteur de certains projets en lien avec le comité des équipement d'informatique du ministère de l’éducation nationale. Au dos de cette lettre, brouillon manuscrit d'une réponse de C. Pair. Puis sur la seconde feuille, copie de la réponse tapuscrite de C. Pair dans laquelle il accepte d'être le rapporteur de certains projets
Sur une entête : "Académie de Nancy, Rectorat", correspondance manuscrite de Y. Lutz à l'intention de C. Pair dans laquelle cette dernière répond à une intention de démission d'un poste de la part de C. Pair.
Sur une entête : "Republique Algerienne démocratique et populaire, Ministère des finances et du plan, Commissariat à l'informatique D.G.F.R./MY/TF n°1232 " Correspondance de Y. Mentalechta à C. Pair sur l'attribution d'un poste d'enseignant en Informatique. Au dos de la lettre, des informations manuscrites
Sur une entête : "Ambassade de France en Espagne, Service culturel", correspondance de R. Muller à C. Pair, dans laquelle ce dernier est invité à donner un cours à l'Université de Madrid.
Sur une entête : "Faculté des sciences, Département de Mathématiques, Service d'analyse numérique et de traitement de l'information" Correspondance de F. Dubail à l'intention de C. Pair ; une équipe de recherche s'intéresse à la thèse de C. Pair et souhaiterait participer à des séminaires et des colloques sur Nancy en lien avec cet axe de recherche. En manuscrit, C. Pair fait quelques annotations dont une : "Marion" (on peut supposer qu'il s'agit ici de Marion Créhange)
Sur une entête : "Mathématiques appliquées - informatique, Université de Grenoble / Cedex 53 / 38 Grenoble-Gare" Correspondance manuscrite de J. Kuntzmann à l'intention de C. Pair dans laquelle J. Kuntzmann évoque les divergences d'opinions qu'ils ont tous les deux.
Un article : Sur l'informatique théorique Une liste : Personnal del centre de calculo en julio de 1970
Sur une entête : "Université des sciences et techniques du Languedoc, Laboratoire d'automatique" Correspondance de C. Chicoix à l'intention de C. Pair dans laquelle il remercie C. Pair et évoque la publication d'un article à venir (pour la fin de l'année 1972)
Sur une entête : "Université de Nancy I, Institut universitaire de calcul automatique" Correspondance de J. Legras à C. Pair dans laquelle il lui fait part de sa démission de l'IUCA Comporte des notions de cours sous format manuscrit au dos de la lettre
Sur une entête : "University of Pennsylvania, Philadelphia 19174, The Moore School of Electrical Engineering D2, Department of computer and information science" Correspondance du professeur John W. Carr III de remerciement à l'intention de C. Pair ; il le remercie de travailler avec Mr. Berger.
Sur une entête : "Ministère de l'éducation nationale, Inspection générale" Correspondance de M. Magnier à C. Pair dans laquelle il l'informe avoir bien pris note de sa démission du poste de directeur de l'IREM