Correspondance de P. Broise à l'intention de C. Pair à propos d'une note complète sur l'analyse syntaxique en vue d'une publication dans la revue Information and Control comporte la mention : "cf article de C. Pair dans R180, 1971"
Correspondance à propos du compilateur Algol pour IBM 1620. Retard dans la correspondance due à un déménagement de la calculatrice utilisée par l'équipe de Claude Pair qui à dû en trouver une autre.
Rappel du contrat passé entre la C.E.R.C.I. et Claude Pair ; ce dernier participe à la formation d'un conseil du groupement CERCI-SEA pour la construction d'un compilateur PL 1.
Correspondance à propos d'ouvrages redigés par C. Pair et plus particulièrement sa thèse ; Étude de la notion de pile et application a l'analyse syntaxique.
Sur une en-tête : International Federation for Information Processing, Lettre de F.G. Duncan à l'intention de C. Pair dans laquelle il le remercie de lui avoir envoyé la traduction anglaise de l'article Syntaxe de l'Algol 68 et lui propose de la publier dans une revue. Au dos, réponse manuscrite de C. Pair dans laquelle il accepte la publication de l'article.
Sur une entête : "Ambassade de France en Espagne, Service culturel", correspondance de R. Muller à C. Pair, dans laquelle ce dernier est invité à donner un cours à l'Université de Madrid.
Sur une entête : "Mathématiques appliquées - informatique, Université de Grenoble / Cedex 53 / 38 Grenoble-Gare" Correspondance manuscrite de J. Kuntzmann à l'intention de C. Pair dans laquelle J. Kuntzmann évoque les divergences d'opinions qu'ils ont tous les deux.
Un article : Sur l'informatique théorique Une liste : Personnal del centre de calculo en julio de 1970
Sur une entête : "Université des sciences et techniques du Languedoc, Laboratoire d'automatique" Correspondance de C. Chicoix à l'intention de C. Pair dans laquelle il remercie C. Pair et évoque la publication d'un article à venir (pour la fin de l'année 1972)
Sur une entête : "Republique Algerienne démocratique et populaire, Ministère des finances et du plan, Commissariat à l'informatique D.G.F.R./MY/TF n°1232 " Correspondance de Y. Mentalechta à C. Pair sur l'attribution d'un poste d'enseignant en Informatique. Au dos de la lettre, des informations manuscrites