Comporte la référence : CP/JL-n°1122 Sur une entête : "Universidad de Bilbao, Faculdad de ciencas, DPTO. Automatica e informatica" Correspondance de I. Ramos à C. Pair pour lui parler de la traduction d'un livre par un éditeur espagnol et de son invitation à participer à IBM-Espagne. Réponse de C. Pair à I. Ramos dans laquelle il l'informe de sa venue et de son intérêt pour le projet de traduction.
Sur une entête : "Institut national polytechnique de Nancy" Correspondance manuscrite (photocopiée) de C. Pair à J. Cohen dans laquelle ils échangent autour de formules mathématiques qui sont jointes à la lettre.
Sur une entête : "Mathématiques appliquées - informatique, Université de Grenoble / Cedex 53 / 38 Grenoble-Gare" Correspondance manuscrite de J. Kuntzmann à l'intention de C. Pair dans laquelle J. Kuntzmann évoque les divergences d'opinions qu'ils ont tous les deux.
Un article : Sur l'informatique théorique Une liste : Personnal del centre de calculo en julio de 1970
Sur une entête : "Ministère de l'éducation, Université Rene Descartes, U.E.R. de psychologie" Correspondance de J. Lautrey à C. Pair dans laquelle il l'informe avoir prit connaissance du rapport rédigé par C. Pair
Sur une entête : "Université de Nancy I, Institut universitaire de calcul automatique" Correspondance de J. Legras à C. Pair dans laquelle il lui fait part de sa démission de l'IUCA Comporte des notions de cours sous format manuscrit au dos de la lettre
Sur une entête : "Université de Paris-Sud, Centre d'Orsay" Porte la référence : "N/Réf JV/VT n° 80-51" Correspondance de J. Vuillemin à C. Pair dans laquelle il lui fait un retour sur son livre : Théorie de la programmation. Sur la seconde feuille, le retour en anglais à propos de l'ouvrage de C. Pair
Sur une entête : "Université d'Aix-Marseille, Institut d'administration des entreprises" Correspondance de J-L. Le Moigne à C. Pair dans laquelle il lui demande d'éventuels commentaire sur l'article qu'il à rédigé et qu'il compte présenter au prochain congrès de l'IFIP.
Correspondance de J.L. Lié à C. Pair dans laquelle, en tant qu'ancien élève, il le remercie au nom de toute sa promotion pour les cours dispensés par C. Pair. Il lui demande également la possibilité de rencontrer un ami à lui : Hilarion Santos
Sur une entête : "Collège de France, Chaire d'analyse mathématique des systèmes et de leur contrôle" Correspondance manuscrite de J.L.Lié à C. Pair dans laquelle il confirme pouvoir lui envoyer des dossiers pour la création d'un colloque, ainsi que des listes de conseillers
Sur une entête : "Ministère de l'éducation Nationale" VI/OA2-n°2360, Correspondance de L. Malavard à l'intention de C. Pair afin de le nommer rapporteur de certains projets en lien avec le comité des équipement d'informatique du ministère de l’éducation nationale. Au dos de cette lettre, brouillon manuscrit d'une réponse de C. Pair. Puis sur la seconde feuille, copie de la réponse tapuscrite de C. Pair dans laquelle il accepte d'être le rapporteur de certains projets