Sur une entête : "Ministère de l'éducation nationale, Inspection générale" Correspondance de M. Magnier à C. Pair dans laquelle il l'informe avoir bien pris note de sa démission du poste de directeur de l'IREM
Sur une entête : "République populaire du Bénin, Ministère des enseignements moyens et supérieur" Porte la référence : Réf. N°159-86 / INE / UNB / D Correspondance de P. Agbogba à C. Pair dans laquelle il l'informe de la création d'une formation après l'accord de l'Institut National Polytechnique de Nancy, l'Université de Nancy I, l'université de Nancy II et l'Institut National d'Economie de l'université du Bénin
Sur une entête : "Département Informatique, Institut National Polytechnique de Lorraine" Correspondance manuscrite de C. Pair à P. Agobogda dans laquelle il lui fait un compte-rendu et un retour du test qu'il à effectué sur une classe d'élèves de troisième année
Correspondance de P. Broise à l'intention de C. Pair à propos d'une note complète sur l'analyse syntaxique en vue d'une publication dans la revue Information and Control comporte la mention : "cf article de C. Pair dans R180, 1971"
Sur une entête : "Alliance française, Comité de Nancy" Correspondance de P. Imbs à C. Pair dans laquelle il lui annonce qu'il a été nommé vice-président du Comité nancéien de l'Alliance française. Présence d'annotations manuscrites à l'encre rouge.
Sur une entête : "Ministère des universités, Centre National de la Recherche Scientifique (CNRS)" Correspondance de R. Chabbal à l'intention de C. Pair à propos d'autres chercheurs en sciences de l'ingénieur
Sur une entête : "Ambassade de France en Espagne, Service culturel", correspondance de R. Muller à C. Pair, dans laquelle ce dernier est invité à donner un cours à l'Université de Madrid.
Sur une entête : "Research Institute for Mthmatical sciences, Kyoto University" Correspondance de S. Igarashi à C. Pair dans laquelle il l'invite à présenter deux ou maximum trois des ses articles au congrès IFIP de Toronto