Sur une entête : "Ministère de l'éducation nationale, Inspection générale" Correspondance de M. Magnier à C. Pair dans laquelle il l'informe avoir bien pris note de sa démission du poste de directeur de l'IREM
Sur une entête : "Universidad Politecnica de Barcelona, Vicerrector " Correspondance de R. Companys à C. Pair à propos de la participation de C. Pair à un séminaire à l'université de Barcelone
Porte les entêtes suivantes : "École Nationale supérieur d'électricité et de Mécanique" , "Cabinet du ministre de l’Éducation Nationale Mathématiques appliquées - informatique" et "Université scientifique et médicale de Grenoble". Correspondance de J. Capelle à C. Pair dans laquelle il évoque le poste de directeur de l'INSA qui est vacant. Correspondance de P. Vandevoorde à C. Pair dans laquelle il lui apprend que M. Fontanet juge utile l'examen de la généralisation de la méthode utilisée au C.E.S de Vittel pour la confection des emplois du temps. Correspondance de J. Kuntzmann à C. Pair dans laquelle il lui demande l'autorisation de continuer à utiliser son nom pour l'organisation des tables rondes de l'Université scientifique et médicale de Grenoble.
Sur une entête : "Editorial Index (Tormes, S.L.)" Une correspondance de Editorial Index à l'intention de Claude Pair dans laquelle il l'informe de la mise en place d'une traduction de l'un de ses articles en espagnol
Projet de convention entre l'institut national d'économie (INE) de Cotonou (BENIN), l'institut National Polytechnique de Nancy (FRANCE), l’université de Nancy - I (FRANCE) et l'université de Nancy - II (FRANCE)
Sur une entête : "Research Institute for Mthmatical sciences, Kyoto University" Correspondance de S. Igarashi à C. Pair dans laquelle il l'invite à présenter deux ou maximum trois des ses articles au congrès IFIP de Toronto
Sur une entête : "Burroughs" Correspondance manuscrite, en anglais, de Edsger W. Dijkstra à C. Pair dans laquelle il le remercie pour l'envoie d'une annexe et l'aide apportée à ses recherches.
Sur une entête : "Université de Paris-Sud, Centre d'Orsay" Porte la référence : "N/Réf JV/VT n° 80-51" Correspondance de J. Vuillemin à C. Pair dans laquelle il lui fait un retour sur son livre : Théorie de la programmation. Sur la seconde feuille, le retour en anglais à propos de l'ouvrage de C. Pair