Sur une entête : "Ministère de l'éducation Nationale" VI/OA2-n°2360, Correspondance de L. Malavard à l'intention de C. Pair afin de le nommer rapporteur de certains projets en lien avec le comité des équipement d'informatique du ministère de l’éducation nationale. Au dos de cette lettre, brouillon manuscrit d'une réponse de C. Pair. Puis sur la seconde feuille, copie de la réponse tapuscrite de C. Pair dans laquelle il accepte d'être le rapporteur de certains projets
Sur une entête : "Ambassade de France en Espagne, Service culturel", correspondance de R. Muller à C. Pair, dans laquelle ce dernier est invité à donner un cours à l'Université de Madrid.
Sur une entête : "Mathématiques appliquées - informatique, Université de Grenoble / Cedex 53 / 38 Grenoble-Gare" Correspondance manuscrite de J. Kuntzmann à l'intention de C. Pair dans laquelle J. Kuntzmann évoque les divergences d'opinions qu'ils ont tous les deux.
Un article : Sur l'informatique théorique Une liste : Personnal del centre de calculo en julio de 1970
Sur une entête : "Université des sciences et techniques du Languedoc, Laboratoire d'automatique" Correspondance de C. Chicoix à l'intention de C. Pair dans laquelle il remercie C. Pair et évoque la publication d'un article à venir (pour la fin de l'année 1972)
Correspondance de Y. Slimani, Y. Chaher à C. Pair dans laquelle ils l'informent de l'avancée de leur thèse et lui demande quelques renseignements complémentaires pour cette dernière.
Sur une entête : "Institut national polytechnique de Nancy" Correspondance manuscrite (photocopiée) de C. Pair à J. Cohen dans laquelle ils échangent autour de formules mathématiques qui sont jointes à la lettre.
Sur une entête : "Ministère des universités, Centre National de la Recherche Scientifique (CNRS)" Correspondance de R. Chabbal à l'intention de C. Pair à propos d'autres chercheurs en sciences de l'ingénieur
Sur une entête : "Département Informatique, Institut National Polytechnique de Lorraine" Correspondance manuscrite de C. Pair à P. Agobogda dans laquelle il lui fait un compte-rendu et un retour du test qu'il à effectué sur une classe d'élèves de troisième année
Sur une entête : "République populaire du Bénin, Ministère des enseignements moyens et supérieur" Porte la référence : Réf. N°159-86 / INE / UNB / D Correspondance de P. Agbogba à C. Pair dans laquelle il l'informe de la création d'une formation après l'accord de l'Institut National Polytechnique de Nancy, l'Université de Nancy I, l'université de Nancy II et l'Institut National d'Economie de l'université du Bénin
